Écriture manuscrite et reconnaissance de texte (mobile)

L'éditeur mobile de Memories peut convertir l'écriture manuscrite et les photos en texte. Toute la reconnaissance s'effectue sur cet appareil ; aucune image, aucun tracé ni aucun résultat de reconnaissance n'est envoyé à un serveur.

Écriture manuscrite

Touchez l'icône en forme de stylo dans la barre d'outils de l'éditeur pour ouvrir le canevas. Outils : stylo, gomme (efface les traits touchés), annuler, effacer tout. Après avoir choisi le chinois ou l'anglais :

• Reconnaître comme texte : utilise la reconnaissance d'encre numérique de Google ML Kit (google_mlkit_digital_ink_recognition). Le modèle de langue n'est téléchargé qu'une fois, après votre confirmation ; la reconnaissance elle-même s'effectue sur l'appareil. Le résultat apparaît d'abord dans un aperçu modifiable, puis est inséré à la position du curseur après confirmation.
• Enregistrer comme image (éditeur de souvenirs uniquement) : enregistre le canevas en PNG. Lors de l'enregistrement du souvenir, chaque image est sauvegardée comme un fichier privé chiffré distinct, avec le titre « (manuscrit) ». Les données en mémoire sont effacées après l'enregistrement.

Scanner du texte (OCR)

Touchez l'icône de numérisation et choisissez de prendre une photo, d'utiliser la photothèque ou de sélectionner un fichier image. La reconnaissance utilise les modèles intégrés pour le chinois et les caractères latins de google_mlkit_text_recognition (sur iOS, ML Kit appelle les capacités de l'appareil) et retient le résultat contenant le plus de caractères. Un aperçu modifiable est affiché avant l'insertion. Les images temporaires produites par l'appareil photo ou la photothèque sont supprimées immédiatement après la reconnaissance ; les fichiers que vous sélectionnez vous-même dans le système de fichiers du bureau ne sont pas supprimés.

Fiches protégées

Les champs secrets masqués des formulaires de fiches protégées proposent également des boutons d'écriture manuscrite et de numérisation. Ils ne produisent que du texte (aucune image n'est conservée), l'aperçu est affiché uniquement dans l'application et le résultat est directement inséré dans le champ masqué.

Autorisations

• Android : CAMERA (demandée lorsque vous choisissez de prendre une photo). Le sélecteur de photos du système ne nécessite aucune autorisation de stockage.
• iOS : NSCameraUsageDescription et NSPhotoLibraryUsageDescription.

Si une autorisation est refusée, l'application explique comment l'activer dans les « Réglages ».